Summer fruit

Simon was happy to get big piaces like grown-up and ate 3 piaces after dinner.

By the way, the trousers on this photo is the one I made with the fabric Bjørn selected.

I found making simple trousers was very easy, so I made four trousers recently.

大人と同じサイズのスイカに大喜びし、夕食後3切れも食べました。

ちなみに、最近、簡単にズボンが作れるということに気付き、

色々な生地で志門のズボンを4枚ほど新調しました。

↓ （2作目）ビョァンが選んだ生地

I ate like this just to make Simon smile, believing that only Simon was in the video view.

I regretted what I did when Simon started to make noise with watermelon afterwards!

なんでも真似をしたがる子どもの習性を忘れ、

志門を笑わせるためにアホな食べ方をしてしまいました。

しかも志門だけ撮影していると思いきや、私まで写っておりました。。

デンマークの家族にこれが日本人の食べ方と思われないよう、言い訳しておきます（＾＾；）