Sæbebobler

On Saturday, Simon got fever and we had a hard time due to luck of sleep for few days.

金曜日に志門が熱を出し、ご機嫌斜めだったので数日間睡眠不足でヘロヘロでした。

He was fine today, so we enjoyed blowing soap bubbles in the park nearby.

土曜日に熱が下がり、日曜にはだいぶご機嫌になったので、１００円ショップで風船やシャボン玉を購入し、いつもの公園へ。

Cap from Betty

ベティさんから貰った帽子

When we found a puddle, Bjørn jumped in it and splashed his clothes with mud and water.

Simon found it exciting and wanted to mimic but Bjørn took him away from there.

Of course, Simon got angry until coming back to the puddle.

ビョァンがいきなり水溜りにジャンプイン。　

靴やズボンはもちろんびちょびちょ。。。

それを見た志門が真似をしたがったところ、ビョァンは志門を抱っこして移動。

志門は怒りまくり、しかたなく志門にも水溜り遊びをさせることにしました(^^;)

 Today's rice cooker

本日の炊飯器。。。