lørdag den 17. marts 2012

A pattern

I had pain on my back due to desk work and sleeping in strange position for brest feeding at night.
Then, I tried acupuncture treatment and cupping therapy for the first time the other day.
It was not enjoyable but it was endurable.
However, I got special pattern on my back as you can see.
Thanks to those special treatment, I don't have pain anymore.

夜中の授乳やデスクワークのせいで腰や背中が痛いので、整体に・・・と思ったらたまたま行ったところが鍼灸院でした。
針はオプションかと思いきや、基本パックだったので、初めて針や吸角療法を試すことになりました。

こんな模様はできてしまいましたが、おかげさまで痛みはなくなりました(^^;)



2 kommentarer:

  1. Uuuuhhh, it looks as a strange disease! Does it hurt now?

    SvarSlet
  2. It doesn't hurt now. It just looks strange.

    SvarSlet