Wedding party in Osaka

I left for Osaka at 6.30 in the morning on last Saturday in order to participate friend's wedding party.
Since Meiko was in Kagoshima for tax administration for my grandfather, I couldn't take Simon to Osaka and Bjørn had to take care of Simon like weekday.

I came back to Tokyo late night without staying in Osaka, without seeing my family, because it's too hard for Bjørn to take care of Simon through the night.
So it was a hard trip but anyway it is always nice to see old friends especially in my hometown.
I was so happy to be in Osaka just like a fish in the water.'
Against my expectation, Osaka city changed a lot with some big new buildings while I was away. But still, I feel better in Osaka.

It sounds a small things but I feel comfortable if I can reach to subway station soon.
In big city Tokyo, you have to go down and down deeply just to take subway because many lines are running also in basement.

With that perspective, I like Aarhus, too.
It's easy to take a transportation, and city doesn't change a lot in short time.
I can still think I know Aarhus every time I visit :)

土曜日は大学の先輩の結婚式に出席するため、日帰りで大阪に行ってきました。
ちょうどお母さんがおじいちゃんの確定申告で鹿児島に行っていたため、志門の面倒を頼めず、志門は結局いつもとおりビョァンが面倒を見ることになりました。

久々の大阪は、ここは京都かと思うくらい駅前が変わっていてビックリしたけど、それでも水を得た魚のような気分で久々の大阪を満喫しました。東京では地下に潜っても潜ってもなかなかホームにたどり着けなかったりするけど、すぐに地下鉄のホームにたどり着くあたりが”イラチ”の私には向いています（笑）



Both father and mother of the new bride cried a lot..








It is usual that a single lady get a bouquet also in Japan.
In this wedding, single men were gathered and they got a small present, which was a special drink to get energy!

独身女性へブーケがプレゼンとされるのはよくあるものの、先日の結婚式では独身男性にもプレゼントがありました。
貰ったものは栄養ドリンク（笑）