Weekend in Osaka

I got a chance to go to Osaka on Monday for business, so I went to my parents house with Simon on Saturday for everyone, since my parents wanted to see Simon, Simon wanted to get on trains, Bjørn wanted to get back quiet life, and I wanted to eat Sushi etc, even though it was hard to take care of Simon by myself in the train for 3 hours.

月曜日に大阪で仕事が入ったので、志門を連れて土曜日に大阪の実家に帰りました。

両親も志門に会いたくて、志門は新幹線に乗りたくて、ビョァンは自由を味わいたくて、私は実家で食べたいものが色々あったので、行き帰りは大変だったけど頑張りました★

Simon likes Shinkansen very much.

I hope he can graduate trains before he becomes train foto enthusiast like guys in this photo.

新幹線好きの志門。

↓このようなおじさま方みたいになる前に卒業してくれることを祈っています（笑）

Mt. Fuji through a window

According to Meiko, Susumu was eager to play wih Simon before our coming, but he got tired in 3 min and started to take nap!

「志門と遊ぶぞ！」と張り切っていたというお父さんは、3分でリタイヤし、昼寝モードに突入（笑）

On Sunday morning, we took a tram to go to a department nearby.

いつもは歩いて行く天王寺も、志門のためにチンチン電車で。

My brother family visited us in the afternoon.

However my brother always disapears soon and take a nap at anywhere.

3時に兄ちゃん家族が合流しました。

いつも気付いたらいなくなる兄ちゃん・・・この日の昼寝場所は和室のコタツでした。

March 3rd was the girl's festival, so we set up dolls which I got from my grandfather in Kagoshima when I was born.

When I was small we enjoyed it a lot every year, but we didn't use it for recent 18 years because we were too lazy.

So I was very happy to see them this time and confirm they were still ok.

3月3日だったので、18年近くしまいっぱなしだった私のお雛様を飾ってみました。

志門が座るときに、ひな壇に当たり、上からお人形がバタバタと投身自殺をしてしまったり、桃の花が倒れたりと大騒ぎでしたが、なんとか無事記念写真を撮れました♪

ひなちゃんの真似をする志門 ↓

Hinata and Siimon praying for ancestors?

Shock!

ぎゃ！