onsdag den 2. november 2016

Happy life friday

As you may know, Japanese people tend to work long hours, for several reasons. Company implemented new practice which is called 'Happy Life Friday'.

Company promote people to leave office at 4 pm on Fridays to have better work/life balance. 

I have 7 subordinates (3 in Osaka, 4 in factory) now and one of the staff in Osaka invited us to her home some days ago, to have team dinner, utilizing happy life Friday. 
All dishes were so delicious and beautiful. We had really great time together until late night! 

I'm supposed to invite them next time, as they would like to try Danish food ; )

ワークライフバランス向上のために会社がハッピーライフフライデーという制度をスタートし、金曜日には16時退社を推奨し始めました。いつもは何だかんだで結局遅くなってしまうものの、たまにはこの制度を使おうということで、プチイベントを企画。

今7人の部下がいて、そのうち3人は大阪にある本社勤務、4人は工場勤務。
大阪メンバーの一人が自宅に招待してくれて、めちゃめちゃおいしい料理をご馳走になりました★
女性4人で盛り上がり、ご機嫌に飲んで食べて・・・結構遅くまでお邪魔してしまいました。
あーー楽しかった。

ちなみに次は我が家の予定。みんなデンマーク料理を楽しみにしているので料理はビョァンに任せて私は片付けを頑張ります(笑)




 








2 kommentarer: