Mt.Kongo in snow

志門に雪遊びをさせたことがなかったので、15日（日）に金剛山に行ってみました。

前日3人分の手袋と志門のブーツ、ズボン、そりなどを買ったら2万円超(ﾟωﾟ;)

来年も使えますように・・・（祈）

We went to Mt. Kongo last Sunday so that Simon can 'experience' Snow.

This is the place where we have been with Ib in Spring last year.

It cost over 20,000 yen to buy gloves for three of us, snow boots&pants for Simon and sliders.

I hope we can use them also next year!

雪ボールを投げるのに夢中の親子

Bjørn and Simon were focusing on making snow balls to throw away.

Waiting for lunch

そりに乗るより「運転」に興味がある志門（笑）

Simon preferred driving to being carried  

 自分の足で降りずにさりげにビョァンに抱っこされている志門（笑）

Simon got scared and carried by Bjørn instead of climbing down by himself.

びびりんちょの志門は、怖がってそりはしないかも・・・とちょっと心配していたものの、慣れればどんどん楽しくなったようで、一人でも滑れるようになりました♪

というわけで、夕方まで雪山を満喫☆

I was afraid Simon might get afraid of slider.

Fortunately he found it interesting and he tried many times after some trial with me.

人参は家から持参。

オラフを作ろうと思ったのに全然違う雪だるまになってしまいました（笑）

狐かうさぎの餌になるかな？

 We was planning to make Olaf and brought a carrot.

However we ended up making totally different one.

I wonder it will be for rabbit or fox.