Simon got very excited at getting a tricycle from Susumu and Meiko as his birthday present on Thursday.
He practiced riding it at home for the time being.
大阪のおじいちゃん、おばあちゃんから誕生日プレゼントの三輪車が届き、大興奮の志門。
組み立てが完成する前から、乗る！乗る！と大騒ぎ。
待ちきれないのでとりあえず家の中で練習してみました。
Susumu arrived at 21:00 and Simon got excited a lot at his visit.
He usualy like to take a bath but he didn't want to do it with me to play with Susumu.
Then, Simon enjoyed taking a bath with Susumu.
He felt asleep at 23:15 on the day.
じいちゃんが夜の9時に到着。
爺ちゃんの到着に大喜びの志門は、「お風呂いらない！」「お母さんいらない！」と大好きなお風呂も拒否。
結局じいちゃんと楽しくお風呂に入りました★
案の定興奮して夜の11時過ぎまで寝ませんでした（＾＾；）
Next day, Simon got slightly high fever and came home earlier from nursery.
Maybe, he got too excited at the tricycle and grampa.
翌日、保育園から「志門君、お熱があるようです」と電話がかかってきて早退する羽目に。
三輪車＆じいちゃんで、興奮しすぎたかな？
Simon says 'Gatan goton gatan goton (sound of train)' ' Be careful, the doors are opening' moving pieces of mandarine orange.
最近は、みかんを電車に見立てて「ガタンゴトン、ガタンゴトン、ドアが開きます。ご注意ください。」とアナウンスしています（笑）
I say 'Please don't climb me'. Simon repeats 'Please don't climb me'
I understand Simons exitement, he got a fine birthdaypresent. Playing with Sususmu is also a nice thing,we can see both are enjoying it.
SvarSlet