mandag den 18. juni 2012

Little friends


Simon enjoys different view with sun glasses.




We had guests on Sunday. Simon wanted to play with little friend, Yushi but Yushi was afraid of Simon and Bjørn.

近寄る志門と引き気味の結至君



Another little friend, Ayane is also careful. She kept staying around her mother, being apart from Simon.
Even after eating a lot, Simon tried to take her food and drink.

お母さんの周り半径1メートルの安全領域で楽しく遊ぶ絢音ちゃん。
人一倍食べているのに、絢音ちゃんの飲み物やお菓子を奪おうとするピラニア志門。







By the way, Simon got additional 4 teeth. (Total 12)
And he learned how to go up on the bed and go down from there. He was very happy about it and he couldn't stop trying it many times before going to sleep.

ちなみに、最近、上下左右に4本の新しい歯が生えてきました。(合計12本)

あと、最近ベッドの上り下りができるようになり、それがよほど嬉しかったのか、もう寝たかなぁと思った頃にすくっと起きて、後ろばいをしてベッドから降り、ご機嫌にそのへんを歩き回ってベッドに帰ってくる・・・というのを何度も繰り返してなかなか寝てくれません(笑)


Ingen kommentarer:

Send en kommentar