Examination

今日は仕事帰りに皮膚科に行ってきました。
何ヶ月か前からお腹や胸など、身体の前面にあざのようなものが出ていたものの、見かけが美しくないこと以外は特に害はないので気にしてなかったのですが、ビョァンに病院に行くように言われ、確かに原因ぐらいは確認した方がいいかと思い、お腹ペコペコのままマンションの下にあるクリニックへ。

結局、出産直後になったのと同じ「多形滲出性紅斑」と診断され、過労やホルモンバランスの変化、ストレスが主な原因の免疫系の疾患だということがわかりました。

ちなみに診察の際、先生に「ちょっと見せて」と言われておなかを見せると、真顔で「妊娠何ヶ月ですか？」と言われてしまった～(T ^ T)
妊娠してないんですけど！(*｀へ´*)
しかもおなかペコペコなんですけど･･･（−＿−；）


I saw a doctor after working today, following Bjørn's recommendation since I had skin trouble for some months.
I didn't care it a lot but there sometimes appeared spots on my stomach and breasts.
It was not beautiful but it was only a matter of appearance.

I found it was mainly because of tiredness, changes in hormone balance and stess etc. It's called 'erythema exsudativum multiforme' and I had this trouble just after giving birth.

The disease itself was not surprise for me compared the doctor's question.
At the moment I showed my stomach to the doctor,the doctor asked me 'when are you expecting?' seeing my stomach.

I'm not pregnant, and I was very hungry at that time! ;p