Onsdag

Hair ghost is behind you.
髪の毛おばけ

First Apple for Simon.　He ate a lot to be polite? since the apple was from Betty and Ibs garden.

初めてりんごを食べました。ちょっと酸っぱそうだけど、庭で取れたりんごなので失礼にならないよう？頑張っていっぱい食べました★

It seemed Simon preferred spoon.

でもスプーンの方が好きかも。

たまたま近くを通ったという、AllanさんとBjørnが小さい頃通っていた保育士さん（日本で言う保育ママ）の家のご主人。もう90歳ぐらいだとか。

Bjørn is happy to be able to make sweets as much as he can while Betty and Ib are taking care of Simon.

志門をBettyさんとIbさんに預けて、久々にお菓子作りに熱中。ご機嫌のビョーン。

Simon likes to grasp Betty´s glasses.

メガネを掴む志門

Allan visited us and had dinner together.

Simon was sleepy and I took him to bed at 7pm. I felt asleep against my will and could not come back.

アランさんと一緒に晩御飯。

食事中に志門がぐずり始めたので寝かしつけたら、7時なのに自分まで寝てしまい・・・気づいたらもう夜中。