torsdag den 10. marts 2011

One month old

It has been one month since Simon was born.
He had a medical check-up yesterday and we heard he didn't have any congenital sickness and his condition was OK.
And then we got doctor's permission to bring him out and take a bath together.

We went to a shopping center near our apartment today.
I brought many diapers but Simon was sleepng peacefully all the time we are out.

By the way, I couldn't find cloth for me because maternity cloths were too big and former ones were still too small :p

志門が生まれて早1ヶ月。
昨日は一ヶ月健診に行ってきました。

母子共に特に問題はなく、志門も先天性の異常は特に見当たらないということでした★
というわけで、ようやく大人と一緒にお風呂に入れ、お散歩にも行けることになりました(^^)

で、今日は早速散歩デビューということで、おむつやらなんやらいっぱい準備をしたものの、散歩の間中ずっと寝ていました(^^;)
ちなみに、久しぶりに外出しようと思ったら、マタニティ用はずり落ちてくるし、前着ていた服はまだ入らないし・・・ということで、私が着る服がないことに気づきました。。


1 kommentar:

  1. Når man får lov at komme ud, skal man da se sig lidt omkring...og ikke bare sove !

    SvarSlet