søndag den 21. april 2013

Bestefar

 
On  Saturday, Ib arrived at Narita airport safely.
It was cold and rainy this weekend but Simon was very happy to have Ib at home!
 
Simon said 'Please come again, Vi ses!' to Ib when he went to bed tonight.
 
 
土曜日にイブさんが来日。
週末はあいにくの雨模様でしたが、イブさんといっぱい遊べてご機嫌な志門。
今夜は寝る前に「また来てね~」と言っていました(笑)

 
 
We got many gifts from Danish family.
イブさんがいっぱいプレゼントを運んで来てくれて、志門もご満悦★
 

 

 

 



Simon said he was carrying father.
一所懸命お父さんを「運ぶ」志門

 
 



 

3 kommentarer:

  1. Nice pictures! I can only imagine how happy they must be to see each other again! ;-)

    SvarSlet
  2. Ib doesn´t look as if he just arrived from the other side of the World ! I wish all of you fine days.

    SvarSlet
  3. Tak for skønne billeder. Det er happiness!

    SvarSlet