drawing

While I was taking shower, Simon found a pen somewhere and drew on his legs, books, my purse , floor etc..

Bjørn said 'you should be happy to have drawings of your lovely son's on the purse!'

Today, he drew in the kitchen with a crayon.

I'm sure we need to pay special fee when we leave this apartment :p 

シャワーを浴びてる間、どこからか見つけてきたボールペンで、足やら本やら床やら私の定期入れやらに落書きをしていたようで・・・

今日はクレヨンでキッチンに落書き（笑）

キッチンのクレヨンは消えたけど、ふすまにやられないか心配。

マンションを退去する際の修繕費が恐ろしい・・・。

Simon is saying that 'it's good(deliciaous) isn't it?', drinking water.
He prefers using a bottle to a cup.

コップではなくペットボトルで飲み物を飲むことがブームなようで。
水でこれだけ喜んでもらえれば安上がりだわ♪