Shichi-Go-San 七五三

On 8th of Nov, we went to Sumiyoshi shrine to celebrate Simon's 5 years old and Hinata's 7 years old, and their well being.

It's a traditional ceremony in Japan, which is called Shichi-Go-San.

Simon's kimono was originally for Tomoya (Asako's son) bought by my grand mother. After Tomoya, my brother used it and finally, Simon was able to wear it.

Hinata's Kimono was mine and I was happy to see Hinata in Kimono.

11月8日、住吉大社で七五三をしました★

ひなちゃん、7歳、志門5歳

志門の着物は昔、母方のおばあちゃんがいとこの智哉兄ちゃんに買ってくれたもので、その後うちの兄ちゃんが使って、ついに志門まで着ることができました。

私の着物はひなちゃんへ♪

 

Simon playing with a wig!

かつらをつけた志門（笑）

 

 

Kimono Underwear

 

 Shoes for kimono was too small for Simon, so Simon just wear normal shoes.

Both Hinata and Simon wanted to hide their face with baloon.