søndag den 26. januar 2014

Visitors on Sunday

On sunday morning, one of my oldfriends visited us and we had lunch together.
Simon likes having a guest at home and he often pretend to be shy at first, though it seems he just wants to get attention.
 
日曜日―高校時代の友達の里誉が遊びに来てくれました★
お客さんが来ると大喜びの志門・・・最初は恥ずかしいふりをして部屋の隅で壁の方を向いてフリーズ。
里誉に「かわいい」と言ってもらえると「計算通り♪」という感じで壁におでこを付けながらにんまり笑っていました(笑)
 
 
 




 
After taking a nap, Simon played with trains with Meiko.
I was planning to visit her place but she visited us instead as Simon got a cold.
 
お昼寝の後はおばあちゃんと電車遊び。
実家に連れて行くつもりだったものの、志門が風邪をひいてしまったので代わりに来てもらいました。


 
 

 
 
Shinkansen says ' Thank  you for taking Shinansen train. This train is bount for Tokyo' etc.
but it sometimes says 'Thank you for using plarail (name of this toy)' and Simon likes it a lot.

1 kommentar:

  1. poor Simon, a cold again, what about the rest af his family? The cakes look delicious, did Bjørn make them?

    SvarSlet