Shibamata Taishakuten

I found some photos and movies were missing.
いくつかアップし忘れた写真とビデオがあることに気付きました


Shibamata for preview before Allan and Camilla's coming
アランさん＆カミラさん観光ツアーの下見のため柴又へ

About Taishakuten:  http://www.taishakuten.or.jp/index2.html

Dinner at home (Friday night)

Meiko drinking Danish beer

On Saturday, Camilla and myself went to a fabric street in Nippori in the morning.

And Bjørn and Allan went to Ueno for a walk.

土曜日　カミラさんと私は日暮里の繊維街へ。

アランさんとビョァンは上野でお散歩。

Ueno 上野

Shibamata Taishakuten in the afternoon
午後は柴又へ

Poor Simon without trousers
なぜかオムツからおしっこが漏れてしまい、ズボンなしの志門

It was a fine day

In the morning, Meiko read a book for Simon.

He lost interest in a minites and started hittiing Meiko.

ノンタンをおとなしく聞いていたのは約1分。

興味をなくした後は、ばーちゃんにアタック！