Small progress for crawling

Autumn Equinox Day

It was national holiday on Friday which is called Autumn Equinox Day.
We participated a party at Yukako's friends house in the evening with Simon since the host family also have a baby.

秋分の日の金曜日は夕香ちゃんの友達の家（銀座にある素敵なマンション)で開催されたパーティに参加させてもらいました★


His name is Tanto. He got used to Bjørn easily.
志門と2ヶ月違いのたんと君。お父さん臭のする人にはなつくそうです(^^）




I enjoyed making Takoyaki(osaka food) first.
But Bjørn took the role and enjoyed it just like usual BBQ.
And Takoyaki made by Danish is more attractive for the people.

久々のたこ焼きつくりに夢中になっていたら、ビョァンにその座を奪われてしまいました。
そしてデンマーク人の作るたこ焼きの方がウケがいい。。。




Simon: What's going on?

1st day

On Saturday, we went to Osaka for 3 days holiday and 1 day business in Osaka.

3連休＆火曜日の大阪での仕事のために、土曜日の朝3人で大阪に向かいました。

2nd day with Hinata

On Sunday, my brother's family joined and had dinner together.
日曜日は兄ちゃん達もやってきました♪

Birthday present from my parents for Hinata (30th of Sep.)

Simon joined

Hinata: What shall I do?

Simon feld down.

3rd day - Respect-for-the-Aged Day Holiday

It was national holiday for aged people on the third Monday in September.
We visited mormors sister in the morning and went to dinner with my grandmother.

敬老の日だったので、朝は東のおばさんの家に遊びに行き、夜はおばあちゃんを連れて外食しました★

Tandbørste

Bjørn gave a toothbrush to Simon to get used to it. It worked well as you see.

歯ブラシに慣れさせるために、おもちゃとして与えてみました★

作戦成功♪

Søndag

Bjørn let Simon sleep again so that Bjørn can sleep longer, too.
自分がもっと寝るために、志門をもう一度寝かせたビョァン。私は起きてしまった～（泣）



Simon is happy to be seated by himself.
座らせたらご機嫌。

5 min. later

5分後

I went to Asako's house today and found Toshio was good at childcare!

今日は朝子おばちゃんの家に遊びに行きました。俊夫おじさんが子守上手でビックリ。

Practice to keep seated

一人座りの練習中。

Tokyo-Osaka-Tokyo

Shinkansen to Osaka



No no~~


Help!





Shinkansen to Tokyo