Toba 鳥羽

旅行中は鳥羽の戸田屋に宿泊。

というわけで、最終日は鳥羽を散策。

 

 

 

日和山見晴台

Hiyoriyama, small mauntain near hotel where we stayed during the trip.

 

 

前方良し！

 

 

 

「ちょっと何か食べたいんだけどぉ」と言ってはお菓子を食べまくる志門。

何とか一人で歩かせようと、ここを登ったらおかきね、ここを降りたらチョコレートね、と言って食べ物で釣りました（笑）

 

 

Simon said 'I feel like eating something!' so often.

We tried to let him walk by setting a goal and reward (sweets).

 

 

常安寺

Joanji　(Temple)

 

Toba Aquarium

鳥羽水族館

 

 

Conger

あなご



 

angel fish

 

Photo gallery

http://www.aquarium.co.jp/gallery/

 

 

We came home around 18:00.

Simon put his sunglasses on Bjoern upside down.

 

１８時ごろ帰宅。

自分のサングラスをビョァンにかけて大喜びの志門。

逆さまですが・・・

 

 

Isejingu (Naiku) 伊勢神宮（内宮）

On the second day, we went to another part of Isejingu.

As you may be able to imagine, shrine is not attractive for kids.

Simon enjoyed only selecting stones,  throwing in coins in a offering box and running around.

 

２日目、伊勢神宮内宮へ。

 

 

Green tea icecream

 

energy saving mode

 

 

 

参拝終了

 

A park near Isejingu

 

lobster

伊勢エビ

Isejingu（Geku) 伊勢神宮（外宮）

 

 

水曜日、近鉄特急で伊勢へ★

 

うな重でおなかを満たした後、伊勢神宮（外宮）を参拝。

 

On Wedensday, we went to Isejingu, which is one of the time-honored shrine.

Please see the link for the detailed infomation about the shrine.

 

http://www.isejingu.or.jp/

 

 

 

Lunch

 

 

 

There are many big Japanese cedars in the area.

Fruits tart

 

 

 

my new socks

 

Standard

 

Special?

 

Destructive